Napísať veľké písmeno s dĺžňom alebo akcentom vo Windows nie je intuitívne. Klávesa É na štandardnej klávesnici AZERTY jednoducho neexistuje a väčšina ľudí nevie, že existuje niekoľko spôsobov, ako to obísť. Tu sú všetky metódy, zoradené od najrýchlejšej po najkomplexnejšiu.
To najdôležitejšie
- Windows s numerickou klávesnicou: Alt + 144 (podržte Alt, vyťukajte 144 na numerickej časti, pustite Alt)
- Windows bez numerickej klávesnice: Ctrl + ‘ (apostrof) a potom Shift + E
- Mac: Zapnutý Caps Lock + klávesa é, alebo Option + E a potom Shift + E
- Smartfón: podržte veľké E, aby sa zobrazili varianty s diakritikou
- Všetky veľké písmená s diakritikou v tabuľke nižšie: É, È, À, Ç, Î, Ù, Ô, Œ
Rýchla skratka pre napísanie veľkého É vo Windows
Vo Windows so štandardnou klávesnicou AZERTY máte dve hlavné metódy:
Metóda 1: ASCII kód (s numerickou klávesnicou)
- Podržte klávesu Alt
- Vyťukajte 144 na numerickej klávesnici (nie na číslach v hornej časti klávesnice)
- Pustite Alt
Dostanete É. Ak chcete È, kód je Alt+200. Pre À je to Alt+183.
Metóda 2: dvojkroková skratka (bez numerickej klávesnice)
- Stlačte Ctrl + ‘ (klávesa apostrof/akcent, napravo od 4 na AZERTY)
- Stlačte Shift + E
Táto metóda funguje vo väčšine aplikácií: Word, LibreOffice, prehliadače, Poznámkový blok.
Metóda 3: Tabuľka znakov Windows
Vyhľadajte “Tabuľka znakov” v ponuke Štart (alebo napíšte charmap do vyhľadávacieho riadku), vyberte É, kliknite na Vybrať a potom Kopírovať. Praktické na občasné použitie, ale na každodennú prácu príliš pomalé.
Napísanie veľkého É bez numerickej klávesnice (notebooky, TKL, 60%)
Tu sa to komplikuje. Ak pracujete na notebooku, klávesnici TKL alebo formáte 60%/65% bez integrovanej numerickej časti, Alt+144 nefunguje.
Tu sú alternatívy, ktoré skutočne fungujú:
- Fn + emulovaná numerická klávesnica: na niektorých notebookoch aktivuje kombinácia Fn virtuálnu numerickú klávesnicu na klávesách J/K/L/U/I/O. Skontrolujte, či sú na týchto klávesách malým písmom vyznačené číslice.
- Dvojkroková skratka (Ctrl + ‘ a potom Shift + E): funguje bez ohľadu na formát klávesnice
- Iba Word: Ctrl + Shift + &, potom E
- Kopírovanie z tohto sprievodcu: É È À Ç Î Ù Ô Œ (skopírujte si, čo potrebujete)
Na custom mechanickej klávesnici s azerty keycaps a ISO FR layoutom si môžete preprogramovať vyhradenú klávesu cez firmvér QMK/VIA. Je to radikálne riešenie pre tých, ktorí píšu veľa po francúzsky.
Všetky veľké písmená s diakritikou v tabuľke (É, È, À, Ç, Î…)
- Znak | Názov | Alt kód (num. klávesnica) | Dvojkroková skratka | Mac (Caps Lock)
- É | E s dĺžňom veľké | Alt + 144 | Ctrl + ‘ a potom Shift+E | Caps Lock + é
- È | E s gravom veľké | Alt + 200 | Ctrl + ` a potom Shift+E | Caps Lock + è
- Ê | E s vokáňom veľké | Alt + 202 | Ctrl + ^ a potom Shift+E | Caps Lock + ê
- À | A s gravom veľké | Alt + 183 | Ctrl + ` a potom Shift+A | Caps Lock + à
- Â | A s vokáňom veľké | Alt + 194 | Ctrl + ^ a potom Shift+A | Caps Lock + â
- Ç | C s cedillou veľké | Alt + 128 | Ctrl + , a potom Shift+C | Caps Lock + ç
- Î | I s vokáňom veľké | Alt + 206 | Ctrl + ^ a potom Shift+I | Caps Lock + î
- Ô | O s vokáňom veľké | Alt + 212 | Ctrl + ^ a potom Shift+O | Caps Lock + ô
- Ù | U s gravom veľké | Alt + 217 | Ctrl + ` a potom Shift+U | Caps Lock + ù
- Œ | Ligatúra OE veľká | Alt + 0140 | Ctrl + Shift + & a potom O | Option + Q (veľké)
Na Macu a smartfóne: natívna metóda
Mac: Apple vyriešil problém oveľa jednoduchšie. Dve metódy:
- Zapnutý Caps Lock + klávesa s diakritikou: aktivujte Caps Lock a stlačte é, è, à, ç. Priamo získate É, È, À, Ç. To je všetko.
- Option + E a potom Shift + E: pre akcent, Option + E umiestni akcent, potom Shift + E vytvorí É.
iPhone / iPad: podržte prst na veľkom E (klávesnica v režime veľkých písmen). Zobrazí sa kontextová ponuka s É, È, Ê, Ë. Posuňte prst na požadované písmeno.
Android: rovnaký princíp. Dlhé stlačenie E + aktívny Shift pre zobrazenie variantov s diakritikou.
Prečo AZERTY Windows natívne nepodporuje veľké písmená s diakritikou
Krátka odpoveď: je to dizajnové rozhodnutie zdedené z mechanických písacích strojov z rokov 1950-1980 a Microsoft to nikdy neopravil.
V roku 2019 vydala AFNOR (Francúzska asociácia pre normalizáciu) normu NF Z71-300, nový prepracovaný AZERTY, ktorý zahŕňal veľké písmená s diakritikou na priamych klávesách. Táto norma mala problém vyriešiť raz a navždy. Ale o 6 rokov neskôr ju neprijal ani Windows, ani výrobcovia bežných klávesníc. Projekt je na mŕtvom bode.
Čo je obzvlášť frustrujúce: viac ako 60 % klávesníc predaných vo Francúzsku v roku 2024 tvoria kompaktné formáty (TKL, 75%, 65%, 60%) bez numerickej klávesnice. Inými slovami, “oficiálna” metóda Alt+144 je pre väčšinu súčasných používateľov nedostupná.
Nadšenci pre mechanické klávesnice našli skutočné riešenie: mechanické klávesnice s preprogramovateľným firmvérom (QMK/VIA) umožňujú priradiť akýkoľvek znak na akúkoľvek klávesu. S prispôsobenými ISO FR keycaps a vlastným AZERTY layoutom môžete mať É, È, À, Ç priamo dostupné bez akýchkoľvek kódov. To je jedna z konkrétnych výhod custom klávesnice oproti bežnej klávesnici z obchodu.
Ak chcete vylepšiť svoj stôl a setup, naše AZERTY klávesnice zahŕňajú modely kompatibilné s ISO FR s prispôsobiteľným firmvérom. Rozdiel oproti štandardnej klávesnici je v tom, že prestanete trpieť obmedzeniami rozloženia a začnete si ho konfigurovať podľa seba.
